צוות "יומן" מלווים את דיירותיו של בניין בבת ים בבעלותה של חברת עמידר, הנמצא במצב קשה ומהווה סכנה לדיירות. דירה אחת מוצפת כולה בחורף, בדירה אחרת רעשים מוזרים בוקעים מהקיר ולא מאפשרים לדיירות לישון. במצלמה נסתרת מתועדות הבטחות של הפקידים בעמידר לתקן את הליקויים, אך אלו לא מתממשות. הדיירות, לדבריהן, כבר התרגלו שלא מתייחסים אליהן כבני אדם, רק מתפלאות איך לממשלה לא אכפת גם מסניף הדואר שנמצא בקומה התחתונה, ומושבת מפעם לפעם עקב הצפה. לא מדובר כאן במקרה חריג, תחזוקת הדירות הציבוריות לקויה ודיירים רבים חיים בדירות שאינן ראויות למגורים.